下载APP网站更新地图首页今日养生创业汽车科技星座猎奇野史搞笑娱乐视频

她是央视新闻女主播,却在屏幕上22年不说话!

来 源:互联网时间:2018-01-09 编辑:阿敏

QQ图片20180108113825.png

央视有这样一位女主播,她在节目中从来都是一言不发,只是默默的打着手势,为特殊人群提供新闻信息。她就是央视手语主播周晔。

尽管周晔已经54岁了,但她还像年轻人一样风风火火,精致的五官配上干练的短发、瘦高的个子,与人们头脑中对新闻主播的印象完全吻合。

除了手语主播这个身份,54岁的周晔还是东城区特殊教育学校的校长。她觉得这才是她的主要工作,“那个纯属兼职,是副业,没想到弄这么大的一个动静。” 

也就是这份“美丽”在大屏幕左下角面积占不到二十分之一的直播窗口里,向2780万听障人群传送信息,让他们得到平等和尊重。而周晔自己也没有想到,作为一位在屏幕上从不说话的“央视主播”,却在2017年10月突然成了“网红”。

QQ图片20180108113906.png

的确,作为开幕式上的直播手语翻译,她用不停变换动作的双手,将三个半小时的大会内容即时传递给听障人士,创下了国内媒体直播手语翻译时间的最长纪录。有网友认出了她,说“这个阿姨好像从我小时候就开始手语翻译了吧”。

三个半小时的坚持,让不少网友动容

“小时候就看到她在翻译了”

“每次看到有手语翻译的,我都特别的尊敬!

一言不发,三个半小时啊”

甚至还引发大家对手语翻译行业的关注

她是周晔

十八大、两会的“御用”手语翻译

北京东城区特殊教育学校的校长

也被称为“央视最沉默的主播”

周晔自己也没有想到,

作为一位在屏幕上从不说话的“央视主播”,

她在2017年10月18日这天突然成了“网红”。

人们在央视直播镜头里看到她

穿一身红色西装,有网友认出了她

“这个阿姨好像从我小时候就开始手语翻译了吧”

的确,这次直播距离她第一次上央视节目,

已经过去22年。

除了手语主播这个身份,

周晔还是东城区特殊教育学校的校长。

她觉得这才是她的主要工作,

“那个纯属兼职,是副业,

没想到弄这么大的一个动静。”

 她的普通话里除了自带的北京味儿,

还不时冒出一股播音腔。

▲周晔在东城区特殊教育学校办公

NO.1

虽然翻译过不少全国型会议和大型活动

但这次的开幕会上大体量的翻译工作

时间紧迫且毫无准备

对周晔来说,还是个不小的挑战

这场直播的每一个时间节点,

周晔都记得清清楚楚。

她说这是有生以来压力最大的一次。

就在直播开始24小时前,

她还不确定自己会不会上直播。

来试镜时得到的消息都是“一切等通知”。

直到前一天下午4点,她才得到确切消息。

并且,和之前所有场次都不一样,

这次时间有可能超过3小时

期间不能换人,没有“替补”

早上来直播间的路上,她一直给自己打气

“没人依赖了,也没有退路了,只能靠自己。”

当天早晨,她只敢吃了一个鸡蛋和一块面包

因为怕吃多了坏肚子,也不敢多喝水,怕跑厕所

为了保证翻译的万无一失

一丁点差错都要提前扼杀在摇篮

北京下着小雨,爱人开车送她到

东三环边上的中央电视台时是6点半,

她拎着一兜子衣服下了车,为了让工作人员挑挑看

直播时穿哪件比较搭配画面

最后选的就是上镜的这件红色西装,喜庆

直到上午8:10

她才第一次看到属于保密级别的报告稿

而此时距离直播开始,仅剩40多分钟

时间紧、任务重,周晔只能大致浏览了全文

很多专业词汇来不及查词典

甚至不少报告中的新提法

手语词典中根本没有收录

△ 周晔和老师们共同练习 “高举中国特色社会主义旗帜,坚持走中国特色社会主义道路,不忘初心,实现中国梦”的手语表达

手指灵活、身姿笔挺、大方优雅

可这背后的艰辛却少有人知道

没有稿件提词器

全靠看着正对面的直播电视

同步手语翻译

除此之外,她还要进行跟读

因为一部分聋哑人得通过“唇读”来理解

直播结束,周晔腿麻眼花,身体都僵了,不负众望

她高质量地完成了自己口中这项“历史性任务”

NO.2

周晔在央视做手语主播已经20多年

从1995年《本周》栏目

(《共同关注》的前身)起

到北京残奥会、广州亚残运会

全国两会、党的十八大

她的面孔一次次出现在

重量级会议、活动的直播现场

2012年全国两会时

中央电视台第一次引入手语直播

周晔成为第一位手语翻译直播

2个小时持续做出1.4万个手语动作

翻译1.5万字的政府工作报告

娴熟的手指动作,没人不叫绝

NO.3

而这过人的手语翻译本领

可不是一朝一夕练就的,可以说

30年前的周晔老师

是怀着不耐“零基础”进入这个行业

1982年高考落榜后,当教师的父亲介绍周晔

去北京市第一聋人学校当名特教老师

可入校第一天,她就被吓住了

聋人打手语时,眉毛眼睛全在动

怪异的场景让她完全不忍直视

第一时间想到了“离开”

于是没过几天,就瞒着家里去应聘当模特

正值青春的周晔身高173

身材高挑、面容姣好,一面试就过了

可父亲坚决反对,甚至放话说

去当模特就不认她这个女儿

听话的周晔没敢继续坚持,只能转身回了学校

当时学校十分缺老师,对周晔极为重视

指定了当时手语最好的老师做她师傅

周晔是个要强的人

既然做了特教老师,干就要干得最好

每天回家就用手语打报纸和电视上的新闻

甚至学校开会,校长在台上讲话

她就在台下跟着打手语

练得手指的每一个关节都能灵活优雅地“说话”

而作为一名特教老师,打手语是基本功

她将更多的爱与精力投入到聋孩子的教育中

怀孕7个月胎心不稳,她住在医院里心里着急

幸运的是12月底儿子顺利出生

刚坐完月子的周晔寒假一开学就回了学校

为了教聋孩子说话

周晔每天对着镜子,观察自己的每个发音

口型是怎么变化的,舌位在哪儿

从元音到声母,一个个教孩子们拼读

当聋孩子们喊出“妈妈”一词时

学生和家长都把她当做圣人

从此之后她再也不纠结,百分之百爱上这个工作

对学生都直接称“我的孩子们”

周晔办公室的墙上,

挂着一张她本人的铅笔素描画。

画面里的她乌黑的短发配着精致的妆容,

高领毛衣搭一件小西服,笑起来温和而优雅

这幅画是学校里一个十七岁的学生画给她的

她的学校现在一共有186个学生

其中听障孩子有50多个,其余的是智力障碍

年龄从6岁到20岁都有

课桌和教室看上去和普通学校没什么差别,

走廊墙上贴着孩子们的军训照片,仔细看会发现

他们摆臂的姿势和眼神仪态都不太协调。

对不了解他们的人来说,视觉上会带来一些不适感

她刚去的时候是语文老师,教书的时候口手并用

比如一个“杯子”,要拿出一个真的杯子

然后唇语读出来给学生看口型,再加上文字

还有手势,四个结合在一起

建立一个完整的“杯子”的概念。

她坦言教聋孩子发音是最难的部分。

很多孩子从出生就没有听到过声音,

不知道语音是怎么发出来的,

但是他们并非没有说话的能力。

她曾经多次对媒体提过一个名叫李筝的听障孩子

刚来时七岁,“ge”这个音怎么都发不出

这个音需要舌根儿抬起才能发

但是又看不到这个抬起的动作

于是周晔就把李筝的手放在自己的下颌,

让她感受口腔变化。

她在不见起色的时候也曾经想过放弃,

“大不了就把‘ge’念成‘ke’吧。” 

终于有一天放学,周晔送李筝到校门口

她朝哥哥和爷爷飞奔过去,

用最大的力气喊了声“哥哥”

这是她来到这个世界第一次这么呼唤亲人

那一刻,李筝的哥哥呆住了,周晔也哭了

就这样,周晔在学校里一待就是34年

而学生们给予她的爱

也让她更加坚定要把这条路走下去

周晔说:

“一次,她因身体不适没去学校

孩子们便沿路打听找到了她的家

这是一群聋哑孩子,由于不方便向路人打听

从学校到周晔的家,孩子们不知道绕了多少弯路”

“下午两点半下的课,找到我家时天都黑了

他们还给我带了药。”

周晔至今回忆起来,仍然很动情

“孩子们的心非常单纯,

在他们眼里,老师是最爱他们的人,

所以他们也爱老师。”

投入一份爱,收获一份感动

周晔说,老师们不但教育了孩子

也陶冶了自己的精神境界,净化了心灵

如今她十分庆幸当年父亲的坚持

年轻时以为貌美便是美,而经历岁月沉淀后

对她来说,教孩子们说话,改变他们的命运

这种美才是她真正想要的

NO.4

2008年9月5日周校长被选为北京残奥会火炬手

30多年的特教工作

她最懂得特殊教育的特殊性,正在于它的艰难

相比普通的教育工作者

特教老师融入更多的是母爱

教会孩子生活上自立自主

影响着他们的心理健康、

人格发展和潜能挖掘

然而,长期以来

特殊教育始终处于边缘化的弱势地位

常规教育与他们难以互动交流

社会也将他们视为异类

可是,他们需要的是平视,而不是俯视

三十多年的坚持

成为聋哑人与世界消息平等沟通的桥梁

把爱心和热血都献给无声世界

让更多“边缘人群”得到平等对待

她用自己的手指和微笑

给我们留下太多的爱和温暖

祝福周晔,也祝福每一个用手语交流的朋友

世界因为你们,更加精彩!

(提示:本文引用自互联网,如不慎引用,请第一时间联系我们,我们第一时间删除并致以歉意!)

本文阅读

今日养生创业汽车科技星座猎奇野史搞笑娱乐视频

热门文章推荐
阅读TOP10